Dictionary.Remove()

Удаляет пару с указанным ключом. Возвращает true, если ключ был найден и удалён. У HashSet<T> аналогичный метод удаляет элемент.

var d = new Dictionary<string, int> { ["a"] = 1 };
d.Remove("a");  // true

var set = new HashSet<int> { 1, 2 };
set.Remove(1);  // true