brightness()

Значение 1 (или 100%) — без изменений, больше — ярче, меньше — темнее.

.thumb:hover {
  filter: brightness(1.2);
}